Historique : activité et points de contrôle
L'espace tient deux sortes d'historique, et elles répondent à des questions différentes. L'Activité dit ce que les agents ont fait. Les points de contrôle disent à quoi l'espace ressemblait à un instant donné, et permettent de l'y ramener.
Activité : ce qui s'est passé
L'activité est un journal chronologique du travail significatif : ce qui a été fait, quand, et sur quoi. À côté figure une carte de la charge de l'espace, semaine par semaine.
Elle mérite une vraie lecture les premiers jours, quand les heartbeats commencent à faire des choses pendant que vous êtes ailleurs. C'est le moyen le moins cher de savoir si le jugement de l'espace correspond au vôtre — et sinon, ce que vous y lisez indique exactement quelle instruction corriger.
Ensuite, la plupart cessent de l'ouvrir chaque jour et s'en servent comme trace : que s'est-il passé pendant mon absence, quand cela a-t-il changé, combien a-t-on réellement abattu le mois dernier.
Points de contrôle : à quoi cela ressemblait
Un point de contrôle est un état enregistré de tout l'espace — objectifs, plans, instructions et mémoires tels qu'ils étaient à ce moment — avec une note disant ce qui a changé. En l'ouvrant, on voit exactement quelles fiches ont bougé.
Les agents en enregistrent un après un travail qui change sensiblement l'espace : la fin de la configuration, une réorganisation, une salve de nouveaux plans. Vous pouvez en enregistrer un vous-même à tout moment, et cela vaut la peine avant quelque chose dont vous n'êtes pas sûr — le même réflexe que sauvegarder avant une expérience.
Revenir en arrière
La restauration ramène les fiches de l'espace à un point de contrôle choisi. Avant que quoi que ce soit n'arrive, on vous montre ce qui va changer et on vous demande de confirmer ; si vous avez du travail en cours, l'agent propose de l'enregistrer d'abord — une restauration ne doit pas avaler en silence ce que vous étiez en train de faire.

La restauration elle-même est un pas en avant, pas un effacement : l'historique reste entier et le retour est consigné comme toute autre modification. Trop loin en arrière ? Vous pouvez revenir.
Deux choses qu'elle ne fait pas. Elle ne défait pas les actions dans le monde extérieur — un e-mail envoyé reste envoyé, un tableur mis à jour reste mis à jour. Et elle ne touche ni vos outils connectés ni vos crédits. Il s'agit de l'état de l'espace, et de rien d'autre.
Mises à jour du modèle d'espace
Votre espace arrive avec un jeu d'instructions et de compétences standard que BossForce améliore avec le temps. Vérifier les mises à jour vous dit s'il existe une version plus récente et ce qui a changé ; l'appliquer apporte les améliorations sans toucher à vos contenus. Là où une mise à jour et ce que vous avez écrit se contredisent, l'agent s'arrête et demande au lieu de choisir pour vous.
De quoi ai-je besoin ?
Savoir ce qu'un agent a fait et pourquoi — l'activité.
Remettre quelque chose comme c'était — les points de contrôle.
Et pour « ce travail précis ne va pas », ni l'un ni l'autre : dites-le dans le chat. Une restauration est un instrument bien trop grossier pour un mauvais brouillon.